COVID-19 testing and vaccination site open in Palm Springs