New York Gov. Coumo facing possible charges