Independent investigator finds no laws broken by Land of Illusion in 14-year-old's death