Downtown Buffalo transformed into 19th Century for powerful film