New disability benefits for burn pit victims may still take months to process