Nevada hospitalization rates surpass last summer's surge