First openly transgender Olympian makes history