Program at Interfaith Community Services hopes to help families say 'YES' during the new school year