Federal eviction ban expiring