Od Boha v diaľke

Od Boha v diaľke

1. Od Boha v diaľke blúdil som,
dnes sa vraciam späť,
po cestách krivých v svete zlom,
Pane, idem späť.

Zbor: Vraciam sa k domovu
z mojich bludných ciest,
Otec náruč vystiera,
domov chce ma viesť.

2. Dosť vzácnych dní som zmrhal dar,
dnes sa vraciam späť.
Prúd horkých sĺz mi zmáča tvár,
Pane, idem späť.

3. Len biedu hriech mi vedel dať,
dnes sa vraciam späť.
Smiem z Tvojej ruky milosť vziať?
Pane, idem späť.

4. Mne duša hynie, srdce lká,
keď sa vraciam späť,
no vedie nádej preveľká:
domov idem späť.

5. Som zmorený tou ťarchou vín,
keď sa vraciam späť.
Aj za mňa zomieral Tvoj Syn,
Otče, prijmi späť.

6 Tá Jeho krv môj zmýva hriech,
idem, bežím späť.
Už belší som než biely sneh,
Otče doma späť.

Zbor: Doma som, doma som
z mojich bludných ciest.
V náruč si ma privinul,
Otče, ráč ma viesť.

hudba: William James Kirkpatrick
slová: William James Kirkpatrick
preklad: Michal Sadloň

originál piesne:

1 I've wandered far away from God,
Now I'm coming home;
The paths of sin too long I've trod,
Lord, I'm coming home.

Chorus:
Coming home, coming home,
Nevermore to roam,
Open wide Thine arms of love,
Lord, I'm coming home.

2 I've wasted many precious years,
Now I'm coming home;
I now repent with bitter tears,
Lord, I'm coming home. [Chorus]

3 I've tired of sin and straying, Lord,
Now I'm coming home;
I'll trust Thy love, believe Thy word,
Lord, I'm coming home. [Chorus]

4 My soul is sick, my heart is sore,
Now I'm coming home;
My strength renew, my hope restore,
Lord, I'm coming home. [Chorus]

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.