I have seen this coming.

I’m stressed out.
스트레스 받아요.

I don’t wanna go into too much details.
너무 자세하게 다 말하고 싶지는 않아요.

We decided to give us one more try.
다시 잘해보자고 결정을 내렸어요. (한번 더 시도하는 것으로)

Let this be the thumbnail.
이걸로 썸네일 써. (이것을 ~ 삼자! / 이것을 ~ 하자! / 이것을 ~ 두자!)

I have seen this coming.
내가 이럴 줄 알았다니까.

I knew this was coming.
이런 날이 올 줄 알았어. (이렇게 될 줄 알았어.)

sparkling thing
빤짝이 같은 거 (glitter/sparkle)

Don’t do it too hard.
너무 세게 하지마!