Assisted living facilities tweak visitor polices as cases surge in Florida