Medical experts urge parents to complete kids' vaccination process ahead of school year