Tokyo Olympic rating takes dramatic hit, some say due to politicalization of the games