California expanding options for exams required to earn teaching credential