Milwaukee police use national database to investigate crimes like the Midtown shooting