ESPN writer troubled by American flag at Olympic opening ceremonies