Misuse of funds causing 'detrimental impact' on West Palm Beach Fire Department, union says