Officer finds toddler wandering the street alone, image of what he does next goes viral