Fort Collins sandwich shop fundraises for 11-year-old's celebration of life