Kansas City veteran's family reflects on ID of remains