Parents concerned over lack of communication from Buffalo Public Schools during Thursday's gun scare