State superintendent visits Chula Vista school on first day of full-time, in-person learning