Pentagon inspector general exploring how to better secure the ‘nuclear football’