Kansas City, Missouri, man charged in deaths of relatives