Pán ma s láskou vedie stále

Pán ma s láskou vedie stále

1. Pán ma s láskou vedie stále,
preto báť sa nemusím.
Tiene pochybností miznú
tam, kde človek žije s Ním.
Pokoj vzácny srdce stráži,
vďačná pieseň chvály znie.
Aj keď prídu ťažké chvíle,
On ich všetky zmeniť vie.

2. Pán ma s láskou vedie stále,
tíši vietor búrlivý.
Moju dušu v čase skúšky
mannou z neba oživí.
Ani vyprahnutým ústam
nedá smädom zahynúť.
On je skala všetkých vekov,
z ktorej tečie živý prúd.

3. Pán ma s láskou vedie stále,
Jeho slovo verné je!
On ma dovedie až k cieľu
v novej vlasti nádhernej.
Keď ma Otec v nebi prijme,
znova pieseň zaspievam,
akým darom bolo pre mňa,
že ma s láskou viedol Pán!

hudba: Joshua Leavitt
slová: Frances Jane Crosby
preklad: Jana Nagajová

originál piesne:

1 All the way my Savior leads me–
What have I to ask beside?
Can I doubt His tender mercy,
Who through life has been my guide?
Heav’nly peace, divinest comfort,
Here by faith in Him to dwell!
For I know, whate’er befall me,
Jesus doeth all things well;
For I know, whate’er befall me,
Jesus doeth all things well.

2 All the way my Savior leads me–
Cheers each winding path I tread,
Gives me grace for ev'ry trial,
Feeds me with the living bread.
Though my weary steps may falter
And my soul athirst may be,
Gushing from the rock before me,
Lo! a spring of joy I see;
Gushing from the rock before me,
Lo! A spring of joy I see.

3 All the way my Savior leads me–
Oh, the fullness of His love!
Perfect rest to me is promised
In my Father’s house above.
When my spirit, clothed immortal,
Wings its flight to realms of day,
This my song through endless ages:
Jesus led me all the way;
This my song through endless ages:
Jesus led me all the way.

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.