White House takes heat for 'compiling' list of Facebook users to censor