Civil rights attorney Ben Crump involved in Byron Williams lawsuit against Las Vegas police