The Pentagon is helping State identify Afghan interpreters for evacuation