Zlaté harfy zvučia

Zlaté harfy zvučia

1. Zlaté harfy zvučia, v nebesiach spev znie!
Večné z perál brány pootvárané!
Nimi vošiel Ježiš, slávny lásky Kráľ,
na trón ako víťaz pred Otcovu tvár!

Refrén:
Dielo spásy skončil Ježiš, slávy Kráľ!
Na nebesá vstúpil, chváľ ho, duša, chváľ.

2. On nás prišiel spasiť, nevinnú krv dal,
víťazne boj skončil, slávne z mŕtvych vstal.
Do slávy sa vrátil, trón tam zaujal,
aby s Otcom svojím večne kraľoval.

3. Kde je Pán náš s Otcom, ta chce svojich vziať,
pripravuje pre nich preblaženú vlasť.
Oroduje za nás, veď nás miluje,
Ježiš večne žije, večne kraľuje.

hudba: Frances Ridley Havergal
slová: Frances Ridley Havergal
preklad: Milan Šramo

originál piesne:

1 Golden harps are sounding, angel voices ring,
pearly gates are opened, opened for the King:
Christ, the King of glory, Jesus, King of love,
is gone up in triumph to his throne above.

Refrain:
All his work is ended, joyfully we sing:
Jesus hath ascended: glory to our King!

2 He who came to save us, he who bled and died,
now is crowned with glory at his Father's side.
Nevermore to suffer, nevermore to die,
Jesus, King of glory, is gone up on high. [Refrain]

3 Praying for his children in that blessed place,
calling them to glory, sending them his grace;
his bright home preparing, faithful ones for you;
Jesus ever liveth, ever loveth too. [Refrain]

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.