Pán Ježiš príde zas

Pán Ježiš príde zas

1. Pán Ježiš príde zas
na zem k nám.
Čo ak sa vráti dnes?
Vo svojej moci a láske sám.
Čo ak sa vráti dnes?
S jasom a slávou nebeskou
za svojou príde nevestou.
Veľká je váha týchto slov.
Čo ak sa vráti dnes?

Refrén: Sláva, sláva,
ozvú sa žalmy chvál,
sláva, sláva,
príde Pán, slávy Kráľ!
Sláva, sláva,
pripravte cestu len,
sláva, sláva,
On príde v slávy deň!

2. Diablova vláda raz prestane.
Kiežby to bolo dnes!
Radosť a plesanie nastane.
Kiežby to bolo dnes!
Bohu kto slúžil na zemi,
k životu bude vzkriesený,
splnia sa túžby, dávne sny.
Kiežby to bolo dnes!

3. Otázku vážnu nám dáva Pán:
„Čo ak sa vrátim dnes?
Nájdem vás
na ceste k nebesiam?
Čo ak sa vrátim dnes?
Všade sa množia znamenia,
blíži sa chvíľa sľúbená,
šťastný, kto bdie a vieru má.
Čo ak sa vrátim dnes?“

hudba: Leila Naylor Morris
slová: Leila Naylor Morris
preklad: Jana Nagajová

originál piesne:

1. Jesus is coming to earth again--
What if it were today?
Coming in power and love to reign--
What if it were today?
Coming to claim His chosen Bride,
All the redeemed and purified,
Over this whole earth scattered wide--
What if it were today?

Chorus:
Glory, glory!
Joy to my heart 'twill bring;
Glory, glory!
When we shall crown Him King.
Glory, glory!
Haste to prepare the way;
Glory, glory!
Jesus will come someday.

2. Satan's dominion will then be o'er--
O that it were today!
Sorrow and sighing shall be no more--
O that it were today!
Then shall the dead in Christ arise,
Caught up to meet Him in the skies;
When shall these glories meet our eyes?
What if it were today?[Chorus]

3. Faithful and true would He find us here
If He should come today?
Watching in gladness and not in fear,
If He should come today?
Signs of His coming multiply,
Morning light breaks in eastern sky;
Watch, for the time is drawing nigh--
What if it were today?[Chorus]

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.