U.S. warns Cubans, Haitians not to come by sea