Valley woman indicted on voter fraud charges