Legal fight continues on 10-year anniversary of Rebecca Zahau's death