UH kidney transplant mistake not noticed until second patient was in operating room, sources say