Buffalo drivers say they’re still getting school zone tickets