City of Milwaukee, former Police Chief Alfonso Morales reach tentative settlement