Paris Hilton and sister Nicky Rothschild are on board for a sequel to "White Chicks"