When the King Enjoys his own Again - Legendado PT-BR

When the king enjoys his own again (Quando o Rei desfrutar do que é seu novamente ) é uma canção de Cavaliers escrita por Martin Parker durante a Guerra Civil Inglesa (publicada pela primeira vez em 1643).

Posteriormente, foi adotado pelos jacobitas. De acordo com o historiador Dr. Bernard Capp, essa canção foi talvez a canção mais popular na Inglaterra de meados do século XVII.

A Guerra Civil Inglesa (1642-1651) foi uma série de guerras civis e embates políticos entre Parlamentares (" Roundheads") e Realistas (" Cavaliers"), principalmente sobre a forma de governo da Inglaterra e questões de liberdade religiosa.

Foi parte das guerras mais amplas dos Três Reinos. A primeira (1642-1646) e a segunda (1648-1649) guerras colocaram os partidários do Rei Carlos I contra os partidários do Parlamento Longo, enquanto a terceira (1649-1651) viu lutas entre partidários do Rei Carlos II e partidários do Parlamento Rump.

As guerras também envolveram os covenanters escoceses e os confederados irlandeses. A guerra terminou com a vitória parlamentar na Batalha de Worcester em 3 de setembro de 1651.

Notas:
1) "Dade"= Palavra inglesa obsoleta que significa alguma espécie de ave limícola não indentificada.
2) Aves limícolas= (do latim limus, significando que vive no limo, lodo ou lama), são um grupo relativamente diverso de aves, da ordem Charadriiformes.
3) Homem da Lua= Figura folclórica inglesa que dizem ser "um homem" que está ou vive na lua, através de uma leitura incorreta das manchas da Lua.
4) Carlos= Carlos I de Inglaterra
5) Carruagem= Constelação Ursa Maior, conhecida por esse outro nome e interpretação.
6) Whitehall= Palácio de Whitehall em Westminster, Middlesex, foi a principal residência dos monarcas ingleses desde 1530 até 1698, quando a maioria das suas estruturas, com excepção nomeadamente Inigo Jones 's Banqueting House de 1622, foram destruídos pelo fogo.

Imagens:
1) Estandarte Real da Escócia.
2) Pintura de Carlos I de Inglaterra.