"My mother wouldn't have judged him like this," son of woman killed in crash asks others to be kind