Haiti on edge as country reels from assassination of its president