Radujme sa všetci!

Radujme sa všetci!

1. Radujme sa všetci, Ježiš z mŕtvych vstal!
Oslavujme Pána - Víťazom sa stal,
zvíťazil nad smrťou slávne na kríži!
Za Pánom chceme ísť, s radosťou v srdci.

Refrén:
Zvony radostne všetkým nám hlásajú,
dnes radostnú zvesť všade oznamujú:
"Ježiš žije, z mŕtvych vstal, hrob prázdny je!
Chválu vzdajme Bohu, že nás miluje."

2. Radujme sa všetci, Ježiš z mŕtvych vstal!
Zaspievajme Jemu vďačnú pieseň chvál!
Osvecuje láskou naše srdcia sám,
za Pánom chceme ísť, k nebies výšinám.

3. Radujme sa všetci, Ježiš z mŕtvych vstal!
V službe Spasiteľa kiež by každý stál,
nasledoval Pána a opustil svet,
za Pánom túžil ísť, verne kráčal vpred.

hudba: J. Howard Entwisle
slová: Frances Jane Crosby
preklad: Daniel Sjanta

originál piesne:

Little bells of Easter, we will gently sway,
Ringing chimes for Jesus on this happy day;
Nodding, gaily nodding, like the flowers we love,
Singing praise all our days for the King above.

Refrain
Bells of Easter gaily swinging to and fro,
Pealing out a gladsome lay as forth we go;
Jesus lives forever is the news we bring,
Blessèd tidings of salvation, Christ is king.

Little bells of Easter, swinging all in time,
Round about together hear our echoes chime;
Giving out the sunshine as we pass you by,
Singing praise all our days to the King on high.
Refrain

Little bells of Easter, happy hearts have we,
In our master’s service faithful let us be;
Ever moving onward step by step we’ll go,
Singing praise all our days while on earth below.
Refrain

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.