Ballot initiative proposal would change Denver's camping ban ordinance