Attorney warns of 'avalanche of evictions' as moratorium ends