China’s gene giant harvests data from millions of women