Cooling shelters continue to provide a safe space for Idaho's homeless population