West Palm Beach man grieves loss of beloved grandmother in Surfside building collapse