US military denies American troops in Syria were attacked