33-year-old woman shot in Shaker Heights, police investigating