Bucks' Portis emerges as fan favorite with blue-collar style